Paciente trans acusa al hospital Memorial Sloan Kettering de comentarios transfóbicos y errores en su registro médico

La paciente trans Jennifer Capasso, de 42 años, presentó una demanda por discriminación contra el reconocido Centro Oncológico Memorial Sloan Kettering (MSK), en Nueva York, tras denunciar que su equipo médico realizó comentarios transfóbicos mientras ella se encontraba bajo anestesia durante una cirugía contra el cáncer.

Según la demanda presentada ante la Corte Suprema de Nueva York, Capasso diagnosticada con cáncer de recto en etapa cuatro grabó de manera encubierta la conversación del personal médico el 7 de marzo de 2022, durante un procedimiento quirúrgico. En el audio, miembros del equipo habrían hecho referencias a supuestas “partes masculinas”, se habrían referido tanto a ella como a su pareja trans como “hombres” y expresado que ser trans “no estaba bien” y “no tenía sentido”.

Acusaciones sobre el manejo de su identidad

Además de los comentarios transfóbicos, Capasso denunció que una enfermera solicitó cambiar su género de femenino a masculino en su expediente clínico, una modificación que según afirma permaneció activa hasta enero de 2024.

La paciente también reportó que en un procedimiento previo, realizado en junio de 2021, su cirujano colorrectal la confundió, situación que incrementó su disforia de género y su sensación de inseguridad dentro del entorno hospitalario.

Respuesta del Memorial Sloan Kettering

El hospital negó las acusaciones y aseguró que la grabación presentada por Capasso es “en gran parte inaudible” y que no permite identificar con claridad ni a las personas involucradas ni el contexto completo de lo registrado.

Los abogados de MSK afirmaron que el equipo médico discutió el historial trans de la paciente bajo la presunción de que ella no podía escuchar debido a la anestesia.

De comprobarse lo denunciado, estas acciones violarían la Declaración de Derechos de Atención Médica LGBTQ+ de la ciudad de Nueva York, que obliga a todo el personal de salud a registrar correctamente el nombre y los pronombres de cada paciente, además de garantizar un trato digno y respetuoso.

Un caso que refleja un problema estructural

La situación de Capasso ocurre en un contexto donde la discriminación hacia personas trans en entornos de salud continúa siendo una barrera grave.

La Encuesta Transgénero de EE. UU. (2015) reveló que un tercio de las personas trans ha experimentado tratos negativos en servicios médicos. Asimismo, un estudio publicado en la Revista de Oncología Clínica (2019) mostró que, aunque el 83% de oncólogos desea recibir más capacitación para atender a pacientes trans, solo el 37% considera poseer el conocimiento adecuado.

Pese a las acusaciones, Jennifer Capasso continúa recibiendo tratamiento en el Memorial Sloan Kettering, uno de los centros oncológicos más prestigiosos del mundo, mientras su caso avanza legalmente.